See kahvipaussi on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "coffee pause", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: coffee pause", "name": "desc" } ], "text": "→ English: coffee pause" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kahvi", "3": "paussi", "t1": "coffee", "t2": "pause" }, "expansion": "kahvi (“coffee”) + paussi (“pause”)", "name": "com" } ], "etymology_text": "kahvi (“coffee”) + paussi (“pause”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kahvipaussi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kahvipausseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kahvipaussitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kahvipaussini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kahvipausseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kahvipaussittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kahvipaussisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kahvipausseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kahvipaussittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kahvipaussimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kahvipausseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kahvipaussittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kahvipaussinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kahvipausseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kahvipaussittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kahvipaussinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipausseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kahvipausseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipausseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kahvipausseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kahvipausseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kahvipausseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kahvipaussiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kahvipausseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kahvipausseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kahvipaussittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipausseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kahvipausseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kahvipaussi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kahvipaussi", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kahvipauss", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Coffee", "orig": "fi:Coffee", "parents": [ "Beverages", "Drinking", "Food and drink", "Liquids", "Human behaviour", "All topics", "Matter", "Human", "Fundamental", "Chemistry", "Nature", "Sciences" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "coffee break" ], "id": "en-kahvipaussi-fi-noun-28HA9JGV", "links": [ [ "coffee break", "coffee break" ] ], "synonyms": [ { "word": "kahvitauko" } ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑhʋiˌpɑu̯sːi/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝xʋiˌpɑ̝u̯s̠ːi]" }, { "rhymes": "-ɑusːi" } ], "word": "kahvipaussi" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "coffee pause", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: coffee pause", "name": "desc" } ], "text": "→ English: coffee pause" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kahvi", "3": "paussi", "t1": "coffee", "t2": "pause" }, "expansion": "kahvi (“coffee”) + paussi (“pause”)", "name": "com" } ], "etymology_text": "kahvi (“coffee”) + paussi (“pause”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kahvipaussi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kahvipausseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kahvipaussitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kahvipaussini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kahvipausseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kahvipaussittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kahvipaussisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kahvipausseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kahvipaussittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kahvipaussimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kahvipausseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kahvipaussittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kahvipaussinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kahvipausseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kahvipaussittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kahvipaussinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipausseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kahvipausseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipausseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kahvipausseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kahvipausseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kahvipausseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kahvipaussikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kahvipaussiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kahvipausseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kahvipausseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kahvipaussittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipaussittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kahvipausseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kahvipausseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kahvipausseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kahvipaussi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kahvipaussi", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kahvipauss", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish colloquialisms", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑusːi", "Rhymes:Finnish/ɑusːi/4 syllables", "fi:Coffee" ], "glosses": [ "coffee break" ], "links": [ [ "coffee break", "coffee break" ] ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑhʋiˌpɑu̯sːi/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝xʋiˌpɑ̝u̯s̠ːi]" }, { "rhymes": "-ɑusːi" } ], "synonyms": [ { "word": "kahvitauko" } ], "word": "kahvipaussi" }
Download raw JSONL data for kahvipaussi meaning in All languages combined (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.